Electronic shelf label transmission system equipment